Nederlandse versie hieronder.

În conformitate cu art. 191-197 ale Decretului din 7 mai 2004, asupra organizării materiale și funcționării cultelor recunoscute legal de Statul Belgian, aducem la cunoștința tuturor celor interesați vacantarea a trei locuri în Consiliul Parohial al parohiei noastre.

Candidații pentru aceste locuri trebuie să îndeplinească următoarele trei condiții:

1.    Să fie membri ai Bisericii Ortodoxe;

2.   Să fi împlinit vârsta de 18 ani înainte de 26 aprilie 2026;

3.   Să aibă domiciliul sau reședința permanentă pe raza parohiei.

Candidaturile pot fi depuse exclusiv în scris, înainte de 15 martie 2026 către:

  Parohia Ortodoxă Română Nașterea Maicii Domnului

           În atenția P.C. Pr. George Vâlcu

  Heistraat 319, 2610 Wilrijk

Candidaturile vor fi însoțite de o copie față-verso a cărții de identitate belgiene.

Pe 22 martie 2026, numele candidaților vor fi afișate la avizierul parohiei, alegerile urmând a avea loc duminică 26 aprilie 2026, după Sfânta Liturghie.

Wilrijk, 14 februarie 2026

Pr. George VALCU

Preot paroh

26 april 2026: Verkiezingen voor de kerkfabriekraad

In overeenstemming met artikels 191-197 van het Decreet van 7 mei 2004 betreffende de materiële organisatie en werking van de erkende erediensten, wordt aan alle belangstellenden meegedeeld dat er drie vacatures zijn binnen de kerkfabriekraad van de parochie De Geboorte van de Moeder Gods te Antwerpen.

De geschikte kandidaten voor deze functie moeten voldoen aan de volgende voorwaarden:

1.    Lid zijn van de Orthodoxe kerk;

2.   Tenminste 18 jaar oud zijn op 26 april 2026;

3.   Binnen de parochie gedomicilieerd zijn.

Kandidaturen kunnen uitsluitend schriftelijk, vóór 15 maart 2026 worden ingediend bij:

Parochie De Geboorte van de Moeder van Gods

ter attentie van Priester George Valcu

Heistraat 319, 2610 Wilrijk

De kandidaturen worden vergezeld van een kopie van de Belgische identiteitskaart (voor- en achterzijde).

Op 22 maart 2026 zullen de namen van de kandidaten worden weergegeven op het mededelingenbord van de parochie, en de verkiezingen zullen plaatsvinden op zondag 26 april 2026, na de Heilige Liturgie.

Opgemaakt op 14 / 02 / 2026, te Wilrijk,

Priester George VALCU

Parochierector